Deutsch-Ungarische Gesellschaft
in Mecklenburg-Vorpommern e.V.

EVS Youth in action - EVS in Ungarn

Europäischer Freiwilligendienst in Ungarn

Die Deutsch-Ungarische Gesellschaft in M-V e.V. (DUG) beteiligt sich als akkreditierte Entsendeorganisation an dem Programm des von der EU geförderten Europäischen Freiwilligendienstes (EVS).

Im Rahmen dieser Aktion haben junge Menschen im Alter zwischen 18 und 30 Jahren die Möglichkeit, sich als Freiwillige für eine Dauer von 6 bis 12 Monaten in einem gemeinnützigen Projekt in Ungarn zu engagieren.

Interessante Arbeitsfelder bieten die Gelegenheit, sich auszuprobieren und neue Erfahrungen zu sammeln. Darüber hinaus können die Freiwilligen ein anderes europäisches Land, eine andere Kultur und eine andere Sprache intensiv kennen lernen. Geboten wird neben einer kostenfreien Unterbringung und einem monatlichen Taschengeld auch die unentgeltliche Teilnahme an einem Ungarisch-Sprachkurs.

Nach Beendigung des Freiwilligendienstes erhalten die jungen Menschen ein Zertifikat, welches sich für die berufliche Laufbahn der Freiwilligen vorteilhaft auswirken kann.

Die ungarischen Partner der DUG sind erfahrene Vereine und Organisationen, die in der kulturellen und sozialen Arbeit tätig sind und sich überwiegend in Budapest befinden.

Wer sich interessiert für einen Freiwilligendienst in Ungarn meldet sich bitte über unsere E-Mail Adresse DUG-MV@gmx.de.

Wir versorgen sie dann mit weiteren Informationen und gewährleisten die notwendige Unterstützung vor, während und nach einem Freiwilligendienst in Ungarn.

Európai Önkéntes Szolgálat Németországban

Az északkeletnémet Mecklenburg-Vorpommern tartományi Német-Magyar Társaság (NMT) mint akkreditált szervezet részt vesz az EU által támogatott Európai Önkéntes Szolgálat pro-gramjában.

Ennek az akciónak a keretében 18 és 30 év közötti fiatal embereknek lehetősége van arra, hogy mint önkéntesek 6 és 12 hónap közötti időtartamban Németországban részt vehessenek egy közhasznú egyesület ill. szervezet munkájában.

Az érdekes feladatok alkal-mat adnak arra, hogy az önkéntesek kipróbálhassák magukat és új tapasztalatokat is gyüjthes-senek. Azonkívül az önkéntesek intenzíven megismerkedhetnek egy másik európai országgal, egy másik kultúrával és egy másik nyelvvel. Szolgálatuk alatt ingyenes szállást és havi zseb-pénzt kapnak valamint részt vehetnek ingyenes nyelvtanfolyamon is.

Az önkéntes szolgálatuk befejeztével a résztvevők bizonyítványt kapnak, amely a további életútjukon előnyt jelenthet számukra.

Az NMT német partnerei tapasztalt egyesületek ill. szervezetek, akik kulturális és szociális területen, többnyire Rostock városában dolgoznak.

Akit érdekel az Önkéntes Szolgálat Németországban, az jelentkezzen a DUG-MV@gmx.de címünkön.

Válaszunkban további információkat fogunk adni, majd a szükséges támogatásban részesítjük az érdeklődőket a németországi önkéntes szolgálat elötti, alatti és utáni időkben.